The partnership aims to rally supporters across all 50 states to fuel the future of American bobsled and skeleton